Čepki za osebje prizorišč in ekipe na turnejah: vodnik za delodajalce in delavce

⏱️ Predviden čas branja: 11 min

Povzemi z AI

Ključni poudarki

Da, če je dnevna izpostavljenost hrupu dovolj visoka. Direktiva EU 2003/10/ES in slovenski pravilnik določata, da mora delodajalec že pri 80 dB(A) delavcem omogočiti zaščitna sredstva za sluh, pri 85 dB(A) pa mora poskrbeti, da jih res uporabljajo. Na glasnih prireditvah je ta prag v eni izmeni hitro dosežen.
Pri spodnji vrednosti za ukrepanje 80 dB(A) mora zaščitna sredstva omogočiti, pri zgornji vrednosti 85 dB(A) pa zagotoviti njihovo uporabo. Mejna vrednost izpostavljenosti je 87 dB(A) in se presoja ob upoštevanju dušenja zaščitnih sredstev.
Za večino vlog je smiseln cilj čepek s SNR 24 dB. Od običajnih 105 dB v klubu ali na koncertu odšteje 24 dB in v teoriji ostane okoli 81 dB pri ušesu. To je delovni približek in ne zagotovilo, saj dejansko dušenje pri vsakem uporabniku odvisi od prileganja.
Da. Pasivni silikonski čepki znižajo celotno raven za okoli 24 dB, zato govor in znaki ostanejo slišni, le tišji. Ne gre za popolno izolacijo, kot jo lahko povzroči penasti čep, vstavljen globoko v sluhovod.
Za redne izmene so pogosto boljša izbira. Pri pravilni uporabi tesnijo enako vsak večer, jih je mogoče oprati in zdržijo do 100 uporab. Pena pa se pogosto vstavlja neenakomerno in po eni uporabi konča v smeteh.
Obveznosti iz direktive in pravilnika nosi delodajalec: oceniti mora tveganje, delavcem omogočiti primerna zaščitna sredstva, jih usposobiti in ob visoki izpostavljenosti poskrbeti za njihovo uporabo. Delavec je odgovoren, da zaščito dosledno uporablja.

Izbira čepkov za osebje prizorišč ni enaka težava kot pri obiskovalcu koncerta, saj delavec ne more stopiti ven, ko postane preglasno. Če točite pijačo, nalagate opremo skupine, varujete vhod ali usmerjate množico na festivalu, vaša ušesa prejemajo enako raven kot občinstvo, le da ste ob zvočnikih vso izmeno.

Osebje redko govori o »poškodbi sluha«. Opisuje utrujena ušesa ob koncu večera, včasih z zvonjenjem, ki se zavleče v naslednji dan. Izmena ni večer, ki bi ga izbrali sami.

Pri Bollsen smo družinsko podjetje za zaščito sluha. Ta vodnik pojasnjuje, kaj velja za delodajalce v EU in Sloveniji, kako glasno je v posameznih vlogah in kako izbrati zaščito, ki zdrži celo izmeno. Je del naše širše zbirke vodnikov o čepkih za glasbo.

Ali osebje na prizoriščih po zakonu potrebuje zaščito sluha?

V Evropski uniji hrup pri delu ureja direktiva 2003/10/ES, v slovensko pravo pa jo prenaša Pravilnik o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti hrupu pri delu. Obveznost ne izhaja iz naziva delovnega mesta, ampak iz hrupa. Za natakarja ali tehnika na odru veljajo enaka merila kot za delavca v tovarniški hali.

To osebje močno razlikuje od občinstva. Obiskovalec lahko odide do točilnega pulta ali stopi ven, delavec pa je ure ob zvočnikih na istem mestu, zato se izpostavljenost sešteva na način, ki ga en sam nastop nikoli ne doseže.

Noben izdelek sam po sebi ne zagotavlja skladnosti s predpisi. Odgovornost za oceno tveganja, označitev območij in organizacijo dela ostaja pri delodajalcu, čepki pa so le eden od ukrepov.

Kako glasno je ob odru in za točilnim pultom?

Glasnost je odvisna od prizorišča, vloge in položaja. Pri okoli 100 dB(A) je po priporočilu NIOSH varen dnevni čas izpostavljenosti le okoli 15 minut. Osebje na glasnih prireditvah ni izpostavljeno le enemu vrhu, ampak celi izmeni, zato se ne primerja z enkratnim obiskom koncerta.

Svetovna zdravstvena organizacija v projektu Make Listening Safe navaja, da je približno 40 % mladih, starih 12 do 35 let, na zabaviščnih prizoriščih izpostavljenih potencialno škodljivi ravni zvoka. Osebje je na istih prizoriščih po več ur na večer.

Vloga / mestoKako je osebje izpostavljenoVerjetno nad 85 dB(A)?
Osebje za točilnim pultom in na vhoduCela izmena v prostoru z ojačano glasboDa, pri glasnih prireditvah
Varnostniki in redarji ob odruStalno blizu zvočnikovDa
Ekipa na odru in pri nalaganju opremePreizkusi zvoka in nastopiDa, med nastopom
Glavni oder festivalaVeč ur ob glavnem ozvočenjuDa
Preddverje in garderoba pri odprtih vratihPrenesen zvok iz dvoraneVčasih

Kaj pomenijo vrednosti 80, 85 in 87 dB za prizorišče?

Direktiva določa tri pragove, izražene kot dnevna osebna izpostavljenost. Spodnja vrednost za ukrepanje je 80 dB(A), zgornja vrednost za ukrepanje je 85 dB(A), mejna vrednost izpostavljenosti pa 87 dB(A) pri ušesu, ko se upošteva dušenje zaščitnih sredstev. Isti trije pragovi veljajo tudi v slovenskem pravilniku.

Pri 80 dB(A) mora delodajalec delavcem omogočiti zaščitna sredstva za sluh in jih obvestiti ter usposobiti. Pri 85 dB(A) je uporaba zaščite obvezna, delodajalec pa mora uvesti program ukrepov za zmanjšanje hrupa. Vrednosti 87 dB(A) pri ušesu ne smete preseči, zato je pomembna tudi specifikacija čepka in ne le odločitev, da ga nosite.

Ponavljajoča se izpostavljenost ima svojo ceno. Začasni premik slušnega praga, torej dušen sluh in zvonjenje po izmeni, običajno mine, vendar je ponavljajoča se preobremenitev dejavnik tveganja za trajno izgubo sluha zaradi hrupa in tinitus. Če zvonjenje ne mine, se posvetujte z zdravnikom. Več o vplivu hrupa na zdravje najdete na strani Nacionalnega inštituta za javno zdravje.

Kakšen SNR potrebujejo osebje prizorišč in ekipe na turnejah?

Za večino vlog je smiseln cilj čepek s SNR 24 dB, ki običajno raven 105 dB zniža na približno 81 dB pri ušesu, torej pod zgornjo vrednostjo za ukrepanje 85 dB. Vzemite to kot delovni približek in ne kot laboratorijsko zagotovilo, ker dejansko dušenje močno odvisi od tega, kako dobro čepek tesni.

Infografika: čepki SNR 24 dB znižajo običajno raven 105 dB v dvorani na okoli 81 dB pri ušesu, pod mejo 85 dB(A)

Koristno je vedeti tudi, kaj pasivni silikonski čepek dejansko naredi. Dušenje ni enakomerno po vsem spektru: celotno raven zniža, najvišje frekvence pa najbolj. Pošteno je torej reči, da je vse tišje, ne da zvok ostane nespremenjen. Za delo na prizorišču je to tisto, kar potrebujete: zaščita na prvem mestu in dovolj govora ter ozadja, da lahko opravljate delo.

Ker preostala raven pri ušesu odvisi od tesnjenja, je prileganje del specifikacije in ne stranska stvar. Čepek izberite v velikosti, ki tesni brez bolečega pritiska, in ga pred izmeno vstavite enako vsakič.

Kateri čepki zdržijo celotno izmeno na koncertu?

Za osebje z rednimi izmenami so praktična izbira silikonski čepki za večkratno uporabo s SNR 24 dB, ker tesnijo enakomerno, jih je mogoče oprati in zdržijo do 100 uporab, namesto da bi jih vsak večer zavrgli. Naši Music SoundPRO imajo prosojno dvolamelno silikonsko telo, ki se prilega v sluhovod in ostane neopazno.

Hrup zmanjšajo za okoli 24 dB, tako da ste zaščiteni, a še vedno slišite goste in navodila ekipe, brez občutka odrezanosti, kakršnega lahko povzroči preveč blokirajoča pena. V kompletu je aluminijasto ohišje z obeskom za ključe, kar pride prav, če so alternativa izgubljeni čepki med točilnim pultom in razlaganjem opreme.

Za izbiro pravega para glede na vlogo in dolžino izmene si oglejte čepke Music SoundPRO za osebje na koncertih in prizoriščih, primerne za celodnevno nošenje ob živem ozvočenju. Preizkusite jih brez tveganja s 40-dnevnim jamstvom za vračilo denarja.

So silikonski čepki za večkratno uporabo boljši od penastih?

Pri poklicni rabi v številnih izmenah so silikonski čepki za večkratno uporabo običajno boljši od penastih glede doslednosti in sporazumevanja, četudi ima posamezen penasti čep višjo laboratorijsko vrednost. Pena pogosto preveč zapre in zamegli govor, zato jo osebje vstavi le napol ali sploh ne, čepek, ki ga ne nosite, pa ne ščiti nikogar.

DejavnikPenasti čepki za enkratno uporaboSilikonski čepki za večkratno uporabo (SNR 24 dB)
Razumljivost govora in znakovZamegljeno, preveč zapreRaven je nižja, govor ostane uporaben
Doslednost od izmene do izmeneOdvisna od vsakega vstavljanjaEnakomerna, ko so čepki pravilno vstavljeni
Življenjska dobaEna ali nekaj uporabDo 100 uporab, jih je mogoče oprati
Higiena med izmenamiZbira umazanijo, se zavržeOperete z blagim milom med izmenami
Strošek skozi časPonavljajoč seEn par nadomesti desetine penastih

Enako logiko uporabljajo tudi nastopajoči na drugi strani ovire. Če vas zanima, kako to poteka pri skupinah, s katerimi delate, vodnik o čepkih za glasbenike, ki delajo na istih prizoriščih, obravnava uporabo na odru za ljudi, s katerimi si delite prostor.

Čigava je odgovornost za zaščito sluha na prizorišču?

Dolžnost varovanja sluha pri delu nosi delodajalec: prizorišče, organizator ali produkcijska hiša mora oceniti tveganje hrupa, delavcem omogočiti ustrezna zaščitna sredstva za sluh, jih usposobiti in ob visoki izpostavljenosti poskrbeti za njihovo uporabo. Delavec je odgovoren, da zaščito, ki jo dobi, dosledno uporablja in pomanjkljivosti sporoči.

Za delavca gre za lasten sluh, za prizorišče pa za dokumentirano in razmeroma poceni obveznost. Kdor dela kot samostojni podjetnik ali honorarni pomočnik, delodajalca pogosto nima, zato o zaščiti odloča sam. Če ste ob delu utrpeli poškodbo sluha in menite, da zaščita ni bila zagotovljena, se posvetujte z inšpektoratom za delo ali pravnim svetovalcem.

Zapoznel začetek je razlog, da ljudje tveganje podcenjujejo. Tinitus se ne oglasi vedno na večer prireditve, lahko se pojavi šele čez več tednov, zato je zaščita med izmeno več vredna od kakršnega koli ukrepa pozneje.

Če z živo glasbo služite kruh, je sluh orodje, ki ga ni mogoče zamenjati. Račun je preprost: ob izmeni pri 100 dB čepek s SNR okoli 24 dB raven pri ušesu v teoriji zniža pod prag 85 dB, govoriti z ljudmi pa še vedno lahko. Silikon za večkratno uporabo zdrži celo sezono, tesni enako vsak večer in pusti dovolj prostora, da lahko delate. Najdite svoje prileganje in ga preizkusite brez tveganja s 40-dnevnim jamstvom za vračilo denarja.

Timotej