⏱️ Predviden čas branja: 15 min

Na tej strani: Pregled
Ključni poudarki
Ločenega navadno ne. Vsak telefon, prenosnik in predvajalnik ima DAC že vgrajen in večina ušesnih monitorjev iz njega igra dobro. Zunanji DAC potrebujete, kadar telefon nima priključka za slušalke, kadar se vaš IEM konča z vtičem, ki ga vir nima, na primer s uravnoteženim vtičem 4,4 mm, ali kadar ob ustavljeni glasbi slišite šum.
Da. Telefon s priključkom 3,5 mm sprejme IEM z vtičem 3,5 mm neposredno. Pri telefonu brez priključka dodate adapter z USB-C ali Lightning na 3,5 mm, v katerem je majhen DAC. Pet modelov Unique Melody, med njimi From The Start in Maven III Moonshard, ima samo vtič 4,4 mm, zato zanje potrebujete ključek DAC s priključkom 4,4 mm.
Ključek DAC je majhen digitalno-analogni pretvornik z vgrajenim ojačevalnikom za slušalke, ki ga priključite v vrata USB-C ali Lightning na telefonu in vam da priključek za slušalke. Najpreprostejši imajo priključek 3,5 mm, drugi dodajo še uravnoteženi izhod 4,4 mm za IEM s uravnoteženim kablom.
Redko. Ušesni monitorji so zasnovani tako, da glasno igrajo že z zelo malo moči. Modeli Unique Melody, ki podatke objavljajo, imajo impedanco od 10 do 25,4 Ω in občutljivost od 106 do 114 dB. Opis izdelka Maven III to pove naravnost: »Namenski ojačevalnik ni potreben.« Ojačevalnik v telefonu ali ključku navadno zadošča.
Včasih, in to predvsem na določene načine: odpravi šum, vam da pravi priključek ali zniža izhodno impedanco. Dobro izdelanega IEM ne bo spremenil, ker večino tega, kar slišite, oblikujeta IEM in njegovo prileganje. Če telefon vaše ušesne monitorje predvaja čisto in brez šuma v ozadju, nov DAC ne spremeni veliko.
Kupite par ušesnih monitorjev in kmalu vam bo kdo svetoval, da kupite še DAC. Torej, ali za IEM potrebujete DAC? Za večino ljudi je pošten odgovor ne, vsaj zaenkrat ne. Najprej poskusite s telefonom ali prenosnikom in iščite naprej šele, ko opazite težavo, na primer šum ali vtič, ki ne ustreza.
Za nakup so trije pravi razlogi: telefon nima priključka za slušalke, vaš IEM se konča z vtičem, ki ga vir nima, ali pa vaši ušesni monitorji šumijo. Sama kakovost zvoka je šibkejši razlog, kot trdijo trgovine. Če ste v svetu IEM novi, osnove najprej pojasni naša razlaga o tem, kaj so ušesni monitorji.
Pri Bollsenu smo družinsko podjetje, ki izdeluje čepke za ušesa, in sodelujemo z Unique Melody. DA-pretvornikov, ojačevalnikov in predvajalnikov ne prodajamo. Podatki v nadaljevanju so z objavljenih strani izdelkov Unique Melody, kar ni objavljeno, pa je označeno z »ni navedeno«.
Ali za IEM potrebujete DAC?
Ločenega DAC za IEM v večini primerov ne potrebujete, ker ima vsak telefon, prenosnik in predvajalnik glasbe že vgrajen digitalno-analogni pretvornik in majhen ojačevalnik, ušesni monitorji pa za glasno igranje potrebujejo zelo malo moči. Zunanji DAC si mesto prisluži le, kadar gre kaj od treh stvari narobe.
Prva je manjkajoči priključek. Večina današnjih telefonov nima priključka 3,5 mm, zato potrebujete adapter, ta adapter pa je sam po sebi DAC. Druga je neujemanje vtiča: uravnoteženi kabel 4,4 mm na telefonu nima kam. Tretja je šum, tih šum v ozadju, ki ga zelo občutljivi ušesni monitorji pri nekaterih virih razkrijejo.
Moč pri ušesnih monitorjih le redko povzroča težave, ne glede na to, kaj obljublja oglaševanje ojačevalnikov. Na prvem mestu so priključki, vtiči in šum.
Kaj počne DAC in v čem se razlikuje od ojačevalnika?
DAC digitalno glasbeno datoteko v telefonu pretvori v analogni električni signal, ojačevalnik za slušalke pa ta signal dvigne na raven, ki lahko premika gonilnike v vaših ušesnih monitorjih. Obe nalogi sta skoraj vedno v isti napravi, zato se izraza »DAC« in »ojačevalnik« pogosto uporabljata, kot da pomenita isto.
Vaš telefon ima v sebi oboje. Ključek DAC obe nalogi preseli iz telefona v majhen adapter na koncu kabla. Prenosni predvajalnik glasbe, pogosto imenovan DAP, je namenska naprava, zgrajena okoli njiju, namizni DAC z ojačevalnikom pa enako opravlja doma, napaja pa se iz omrežja ali prek vrat USB.
Kateri vir zadošča za vaše ušesne monitorje?
Za večino ušesnih monitorjev z vtičem 3,5 mm zadošča telefon s priključkom ali preprost adapter z USB-C ali Lightning. Po lestvici spodaj se premaknite višje le, če želite uravnoteženi izhod 4,4 mm, slišite šum ali večinoma poslušate za mizo. Vsak korak doda možnosti, ne pa zagotovljene spremembe zvoka.
| Vir | Izhodi za vtič | Kdaj zadošča | Kaj doda |
|---|---|---|---|
| Telefon s priključkom 3,5 mm | 3,5 mm neuravnoteženi | Večina IEM z vtičem 3,5 mm, če ob ustavljeni glasbi ne slišite šuma | Nič dodatnega za nošenje ali polnjenje |
| Adapter z USB-C ali Lightning / ključek DAC | 3,5 mm pri preprostih adapterjih; 3,5 mm in uravnoteženi 4,4 mm pri mnogih ključkih | Telefoni brez priključka; ključek 4,4 mm je način, da IEM samo z vtičem 4,4 mm priključite na telefon | Priključek, ki ga telefon nima, uravnoteženi izhod za modele 4,4 mm, pogosto tišje ozadje |
| Prenosni predvajalnik glasbe (DAP) | Navadno 3,5 mm in uravnoteženi 4,4 mm; nekateri še uravnoteženi 2,5 mm | Dolgo poslušanje brez telefona, velike knjižnice brez povezave, uravnoteženi IEM | Baterija ločeno od telefona, fizične tipke, izbira izhodov |
| Namizni DAC z ojačevalnikom | Različno: pogosto 6,3 mm in 4,4 mm; za IEM potrebujete izhod z nizkim šumom | Poslušanje za mizo iz računalnika | Prostor za regulacijo glasnosti in dodatne funkcije; za moč IEM redko potreben |
Kdor ima 3DT in telefon s priključkom, se lahko ustavi pri prvi vrstici. Kdor ima From The Start in novejši iPhone, potrebuje drugo vrstico, in sicer z izhodom 4,4 mm.
Kaj uporabiti, če telefon nima priključka za slušalke?
Pri telefonu brez priključka za slušalke v vrata za polnjenje vključite adapter z USB-C ali Lightning na 3,5 mm. Ker ta vrata prenašajo digitalni zvok, ima adapter svoj majhen DAC in ojačevalnik. Z drugimi besedami: gre za ključek DAC, tudi če ste ga dobili zastonj v škatli.
Apple za svoj adapter z USB-C na 3,5 mm navaja, da »omogoča priklop 3,5-milimetrskih slušalk in drugih zvočnih naprav na vrata USB-C«, za starejše iPhone pa ponuja različico z Lightning (Apple Podpora, uporaba žičnih slušalk Apple). Pri Androidu Google lastnikom telefonov Pixel pri dodatkih USB-C, vključno z vmesniki, svetuje: »preverite, ali delujejo z digitalnim zvokom« (Pomoč za Google Pixel, poslušanje na telefonu Pixel).
Za IEM z vtičem 3,5 mm je preprost adapter pogosto vse, kar potrebujete, in je najpreprostejši korak na lestvici. Vožnja na delo s telefonom in žičnimi ušesnimi monitorji ima svoje prednosti in slabosti, ki jih obravnava naš vodnik o ušesnih monitorjih za vsakdanje poslušanje.
S katerim vtičem se konča vaš IEM in ali ustreza viru?
Preden razmišljate o zvoku, preverite vtič. Neuravnoteženi vtič 3,5 mm ustreza skoraj vsakemu adapterju za telefon, prenosniku in predvajalniku, uravnoteženi vtič 4,4 mm pa le viru z izhodom 4,4 mm, zato telefon potrebuje ključek DAC s priključkom 4,4 mm. V ponudbi Unique Melody je vtič določen za vsak model posebej ali pa ga izberete sami.
Pet modelov ima samo uravnoteženi kabel 4,4 mm: From The Start, Maven III Moonshard, MEST Fortune, The Multiverse Mentor in Mason FS. Opis izdelka From The Start to pove neposredno: ima uravnoteženi vtič 4,4 mm, ki ga telefoni nimajo, zato med telefon in kabel vstavite majhen ključek DAC s priključkom 4,4 mm. Pri teh petih modelih ključek 4,4 mm ni nadgradnja, temveč adapter, s katerim telefon sploh deluje.
Modela 2HT in 3DT imata samo kabel 3,5 mm, kar je najlažje ujemanje z adapterjem za telefon. Pri petih modelih, Stardust, MEXT, MEST MKII, MEST MKIII CF Blue in MEST Jet Black, Unique Melody ponuja izbiro enega vtiča: 3,5 mm, uravnoteženi 4,4 mm ali uravnoteženi 2,5 mm. Kabel ima vtič, ki ste ga izbrali, zato ga izberite glede na vir, ki ga že imate.
Vtič 4,4 mm ima pet polov, ki so po vrsti od konice ožičeni kot levi pozitivni, levi negativni, desni pozitivni, desni negativni in ozemljitev, po 5-polnem vtiču 4,4 mm, ki ga je japonsko združenje JEITA standardiziralo leta 2016 (Phile Web, v japonščini). Naš vodnik o vtičih 3,5 mm in uravnoteženih 4,4 mm pojasni ožičenje ter kaj uravnotežena povezava spremeni in česa ne.
Ali lahko IEM z vtičem 4,4 mm priključite v priključek 3,5 mm?
Neposredno ne. Splošni adapter s 4,4 mm na 3,5 mm po našem mnenju ni prva rešitev, ker je uravnoteženi vtič ožičen drugače kot neuravnoteženi priključek. Čistejši poti sta vir z izhodom 4,4 mm ali drug kabel. Večina ušesnih monitorjev Unique Melody uporablja snemljiv kabel z 2-pinskim priključkom, zato je kabel 3,5 mm ena od možnosti. Headfonics za The Multiverse Mentor zapiše: »You will have to change to a 3rd party cable if you want to go to 3.5mm SE or 2.5mm TRRS« (za 3,5 mm ali 2,5 mm boste potrebovali kabel drugega proizvajalca) (Headfonics, ocena Multiverse Mentor). Naša stran o kablih in priključkih za IEM pojasni, kako kabel zamenjate, namesto da bi uporabili adapter.
Zakaj nekateri IEM šumijo in kaj pomaga?
Ušesni monitorji šumijo, kadar postane slišen električni šum ozadja vira. To se najpogosteje zgodi pri zelo občutljivih IEM z nizko impedanco, ker tudi drobne signale spremenijo v zvok. Slišite ga kot tih šum v tihih odlomkih ali ob ustavljeni glasbi.
Občutljivost pri modelih Unique Melody, ki jo objavljajo, sega od 106 dB (From The Start, MEST Jet Black) do 114 dB (The Multiverse Mentor), 3DT pa ima 113 dB. Višja številka pomeni več glasnosti pri enakem vhodnem signalu, pa tudi več šuma, ki ga vir ustvarja. Kako se podatka povezujeta, pojasni naš vodnik o impedanci in občutljivosti IEM.
Drugi dejavnik je izhodna impedanca. Pogosto citirano pravilo avdio inženirja NwAvGuyja pravi, da »most headphones work best when the output impedance is less than 1/8th the headphone impedance« (večina slušalk deluje najbolje, kadar je izhodna impedanca manjša od osmine impedance slušalk). Opozarja tudi, da so pri zasnovah z uravnoteženo armaturo in več gonilniki spremembe frekvenčnega odziva pri višji izhodni impedanci lahko »rather extreme« (precej skrajne) (NwAvGuy, Headphone & Amp Impedance). Za MEXT s 16 Ω to pravilo pomeni izhodno impedanco vira pod 2 Ω.
Preizkus je preprost: pri običajni glasnosti ne predvajajte ničesar in prisluhnite. Če šuma ne slišite, je vir v redu. Če ga slišite, poskusite z drugim izhodom ali drugim virom, ker je šum odvisen od kombinacije. Običajna rešitev je tišji ključek ali predvajalnik.
Ali IEM potrebujejo ojačevalnik?
Ušesni monitorji redko potrebujejo ločen ojačevalnik, ker so v sluhovodu in so zasnovani tako, da običajno glasnost dosežejo že z majhnim ojačevalnikom v telefonu ali ključku. Pri modelih Unique Melody, ki podatke objavljajo, impedanca sega od 10 Ω (MEST Fortune) do 25,4 Ω (3DT), pri modelih 2HT in Maven III pa impedanca ni navedena.
Opisi izdelkov se s tem strinjajo. Pri Maven III piše: »Namenski ojačevalnik ni potreben. Dober uravnoteženi predvajalnik ali ključek DAC s priključkom 4,4 mm ga dobro poganja.« Pri MEXT je na vprašanje »Ali potrebujem ojačevalnik?« odgovor: »Ne. Dobro igra iz ključka za telefon ali predvajalnika glasbe.« Dodatna moč je pomembna pri velikih slušalkah z visoko impedanco ali nizko občutljivostjo, ušesni monitorji pa so na drugem koncu te lestvice.
Kdaj se splača predvajalnik glasbe ali namizni DAC?
Prenosni predvajalnik glasbe ali namizni DAC z ojačevalnikom se splača, kadar želite uravnoteženi izhod 4,4 mm, tišje ozadje ali daljše delovanje baterije, kot ga ima telefon, ne pa zato, ker bi vašim ušesnim monitorjem manjkalo moči.
Viri lahko spremenijo značaj kombinacije, čeprav je ne preobrazijo. Headfonics v oceni modela The Multiverse Mentor (22 Ω, 114 dB) piše, da »it’s not going to be difficult to drive from most quality DAPs and dongles that offer a balanced 4.4mm output« (večina kakovostnih predvajalnikov in ključkov s uravnoteženim izhodom 4,4 mm ga brez težav poganja), in dodaja, da »sources will affect the staging quality« (viri vplivajo na kakovost zvočne slike): različni predvajalniki so dali več nevtralnosti, bolj izpostavljen vokal ali širši oder. To so razlike v okusu, ne skok v kakovosti.
Ali DAC izboljša kakovost zvoka?
DAC izboljša kakovost zvoka, kadar odpravi resnično težavo, na primer šum, visoko izhodno impedanco ali manjkajoči priključek, dobro izdelanega IEM pa ne spremeni v drugega. Po našem mnenju zvok večinoma oblikuje IEM, DAC pa doda malo.
Prileganje je pomembnejše. IEM, ki v ušesu ne tesni, izgubi bas in podrobnosti ne glede na vir, zato, preden presojate DAC, preizkusite vse velikosti nastavkov iz škatle. Tudi uravnoteženi izhodi ne zvenijo vedno bolje. Dajo vam pravo povezavo za kabel 4,4 mm in pri nekaterih napravah več izhodne moči.
Tesnjenje vpliva tudi na to, kako glasno poslušate. Dobro tesnjenje vam omogoča poslušanje pri nižji glasnosti, podrobnosti pa najdete v našem vodniku o varni glasnosti slušalk. Za samo vprašanje sluha preberite naš odgovor na vprašanje, ali ušesni monitorji zaščitijo sluh.
V kaj torej priključiti ušesne monitorje?
Začnite s tem, kar imate. Telefon s priključkom ali preprost adapter z USB-C ali Lightning zadošča za večino ušesnih monitorjev z vtičem 3,5 mm. Model samo z vtičem 4,4 mm potrebuje ključek ali predvajalnik s priključkom 4,4 mm, šum pa je edina težava z zvokom, za katero se splača odšteti denar.
Če par še izbirate, vtič prilagodite viru, ki ga že imate. Naš vodnik o tem, kako izbrati ušesne monitorje, korak za korakom obdela prileganje, vtič in cenovni razred, vse modele z možnostmi vtičev pa primerja naš vodnik o tem, kateri model Unique Melody izbrati. Nato priključite, pritisnite predvajanje in zaupajte svojim ušesom.