⏱️ Predviden čas branja: 12 min
Ključni poudarki
Stojite ob zvočnikih na koncertu s 105 dB in vprašanje NRR ali SNR pri čepkih nenadoma ni več teoretično. Kdor pogosto hodi na koncerte, ima ob nakupu občutek, da mora izbrati: ali poškodovati sluh ali slišati celoten nastop zadušeno. Ocena na škatlici odloča, koliko dobite od enega in drugega, obe lestvici za tem številom pa ne govorita istega jezika.
Pri Bollsen smo strokovnjaki za zaščito sluha, naši čepki Music SoundPRO pa imajo oceno SNR 24 dB po standardu EN 352-2, ki jo je preizkusil nemški laboratorij PZT GmbH. NRR je ameriški sorodnik, ki sledi drugemu standardu, in zamenjava obeh lahko pomeni več decibelov manj zaščite, kot ste jo načrtovali.
V Evropi šteje SNR. Pravilno branje ocene je pomembnejše od lova za največjo številko na polici, še posebej, ko v račun stopita popravek za realno rabo in prileganje.
Kakšna je razlika med NRR in SNR?
NRR (Noise Reduction Rating) je ameriška oznaka, izmerjena po standardu ANSI S3.19, SNR (Single Number Rating) pa je evropska ocena, izračunana po standardu EN ISO 4869-2. Za isti čepek je SNR običajno nekoliko višji od NRR. Obe števili povzameta, koliko zvoka čepek odstrani v laboratorijskih pogojih. Nobena ni obljuba, vsaka je statistična ocena, izračunana iz skupine preizkuševalcev.
Fizika je pri obeh oznakah enaka. SNR spremljajo še vrednosti H, M in L, ki dušenje opisujejo posebej za visoke, srednje in nizke frekvence. Podobno razlago za nočno rabo najdete v vodniku NRR ali SNR pri čepkih za spanje, tu pa gledamo glasne koncerte.
| NRR (Noise Reduction Rating) | SNR (Single Number Rating) | |
|---|---|---|
| Območje | Združene države | EU |
| Preizkusni standard | ANSI S3.19 | EN ISO 4869-2 |
| Pravna podlaga | Zahteva agencije EPA za označevanje, delovna pravila OSHA | Oznaka CE po seriji EN 352, direktiva 2003/10/ES o hrupu pri delu |
| Dodatne vrednosti | Samo eno število | Vrednosti H, M in L |
| Običajno razmerje | Nekoliko nižja vrednost | Nekoliko višja vrednost |
| Popravek za realno rabo | (NRR − 7) ÷ 2 po dodatku B predpisa OSHA | Oceno odštejte od ravni prizorišča in upoštevajte rezervo za prileganje |
Katera ocena velja za čepke, ki se prodajajo v Sloveniji?
Vsak čepek, ki se v EU prodaja kot zaščita sluha, ima navedeno oceno SNR, saj oznaka CE zahteva preizkus po seriji standardov EN 352. Za čepke je to standard EN 352-2. SNR je potrjena enotna ocena, ki pove, koliko decibelov čepek odstrani iz zvoka, ki doseže vaš bobnič.
Če čepke naročite iz ZDA, je na škatlici namesto tega ocena NRR. To neskladje kupce zmede pogosteje kot katera koli druga podrobnost na embalaži.
Ali lahko NRR pretvorite v SNR?
Natančna pretvorba NRR v SNR ne obstaja, ker sta oceni izmerjeni z različnimi preizkusnimi skupinami, različnimi postopki nameščanja in različno statistiko. Za isti čepek je SNR običajno nekoliko višji, zato ameriške embalaže ne smete neposredno primerjati z evropsko.
Pomembnejša je smer kot natančno število. Isti čepek po lestvici NRR vedno dobi nižjo vrednost, zato lahko neposredna primerjava ameriške in evropske oznake zaščito precenjuje ali podcenjuje za nekaj decibelov.
Na koncertni ravni ta razlika ni zanemarljiva. Nekaj decibelov loči ocenjeno izpostavljenost 81 dB od 86 dB na istem koncertu, torej na eni ali drugi strani zgornje vrednosti za ukrepanje 85 dB(A).
Zakaj je realna zaščita nižja od števila na škatlici?
Laboratorijske ocene predpostavljajo popolno prileganje pod nadzorom raziskovalca, zato OSHA od ocene NRR odšteje 7 dB in preostanek prepolovi. Penasti čepek z oznako NRR 33 tako dobi približno 13 dB realne zaščite. Metoda je opisana v dodatku B k predpisu OSHA 29 CFR 1910.95, preprostejše pravilo agencije pa oceno NRR le prepolovi, kar je za isti čepek okoli 16 dB.
NIOSH gre še dlje in oceno zniža glede na vrsto zaščite v dokumentu z merili za zaščitna sredstva: ušesni ščitniki izgubijo 25 % označene ocene, oblikovni penasti čepki 50 %, vsi drugi čepki pa 70 %. Evropske ocene SNR so realnosti bližje, vendar niso povsem imune, saj je pri preizkusu po EN 352-2 dovoljena negotovost. Slabo nameščen čepek lahko zagotovi le polovico označenega dušenja, ne glede na oznako.
Prileganje je spremenljivka, ki jo nadzirate vi. Čepek vstavite z nežnim zasukom, da se lameli udobno usedeta ob vhodu v sluhovod, in preverite, ali se zvok ob vstavitvi opazno zniža.
Kaj pomeni SNR 24 dB na koncertu?
SNR se neposredno odšteje od ravni zvoka okoli vas. Pri koncertu s 105 dB čepki s SNR 24 ocenjeno izpostavljenost znižajo na okoli 81 dB, kar je pod zgornjo vrednostjo za ukrepanje 85 dB(A), pri kateri direktiva EU za delavce določa obvezno uporabo zaščite sluha. Gre za okvirno oceno, ne za jamstvo.
Tipične ravni na koncertih segajo od 100 do 115 dB(A), globalni standard SZO za varno poslušanje na prizoriščih in dogodkih pa od prizorišč pričakuje raven pod 100 dB(A), izračunano kot povprečje v vsakem 15-minutnem obdobju. SZO ocenjuje tudi, da je približno 40 % mladih med 12. in 35. letom na zabaviščnih prizoriščih izpostavljenih potencialno škodljivim ravnem zvoka. Vsako povečanje za 3 dB prepolovi varni čas izpostavljenosti.
Vsako prizorišče stoji drugje na tej lestvici, zato smo zbrali, koliko decibelov je koncert v klubih, arenah in na festivalskih odrih. Pri 110 dB pred zvočniki isti čepki s SNR 24 ocenjeno izpostavljenost pustijo pri okoli 86 dB, kar je razlog za krajše postanke ob odru ali nekaj korakov nazaj.
Kakšna je razlika med 24 in 27 dB dušenja?
Med 24 dB in 27 dB dušenja so trije decibeli, ker pa je lestvica decibelov logaritemska, ta razlika prepolovi prepuščeno zvočno energijo. Na koncertu s 105 dB je praktični izid ocenjena izpostavljenost 81 dB proti 78 dB, obe pod zgornjo vrednostjo za ukrepanje 85 dB(A).
Višje dušenje se splača pri dolgotrajni izpostavljenosti nad 110 dB, na primer v orkestrskih jamah, pri osemurnih festivalskih izmenah ali ob zvočniški steni. Pod to mejo vam dodatni trije decibeli večinoma odvzamejo razumljivost, saj govor in glasba postaneta težje sledljiva, vas pa zapelje, da čepke med skladbami vzamete iz ušes.
Čepek s 24 dB, ki ga imate v ušesih ves nastop, zaščiti bistveno bolje kot čepek s 27 dB, ki pol večera leži v žepu.
Kakšen SNR potrebujete za koncerte in festivale?
Za tipično izpostavljenost 100 do 110 dB(A) na koncertih in v klubih je smiseln čepek z oceno med SNR 18 in SNR 25. Ko poznate raven prizorišča, lahko z oceno SNR izberete ustrezen čepek, namesto da ugibate.
Raven prizorišča je izhodišče, izbiro čepkov za glasbo pa podrobneje pojasnjuje naš vodnik za izbiro čepkov za glasbo, ki zajema preverjanje prileganja in kdaj izbrati večjo zaščito. Glasbeniki naj izhajajo iz svojega inštrumenta in ne iz prostora: bobni lahko dosežejo okoli 100 dB pri ušesu igralca in nakazujejo SNR 24, akustični ansambel z okoli 90 dB pa je dobro zaščiten že s SNR 15 do 20. Več o tem preberite v vodnikih za čepke za glasbenike in čepke za pevce. Spodnja tabela povezuje običajna prizorišča z ustreznim območjem SNR.
| Prizorišče | Običajna raven | Predlagani SNR | Ocenjena izpostavljenost s SNR 24 |
|---|---|---|---|
| Akustični ali sedeči nastop | 90–95 dB(A) | 15–20 | 66–71 dB |
| Klubski večer ali običajen koncert | 100–105 dB(A) | 20–25 | 76–81 dB |
| Arena ali glavni oder festivala | 105–110 dB(A) | 24–25 | 81–86 dB |
| Ob odru, ob zvočniku | 110–115 dB(A) | 25 ali več, s premori in razdaljo | 86–91 dB |
Kje je Music SoundPRO?
Naš Music SoundPRO je pasiven čepek z dvema lamelama iz mehkega silikona, z oceno SNR 24 (H 24, M 21, L 19) in uporaben do 100-krat. Kot vsak pasiven čepek dušenje z višino frekvence narašča, od 21,9 dB pri 63 Hz do 35,3 dB pri 8 kHz, zato visoke tone zniža najbolj. Glasbo še vedno slišite, le tišje, govor pa ostane razumljiv, če je čepek pravilno nameščen.
Če je vaša izpostavljenost v območju od kluba do festivala, si oglejte čepke Music SoundPRO s SNR 24 dB in našo primerjavo najboljših čepkov za koncerte.
Kako evropski predpisi o hrupu uporabljajo SNR?
Po direktivi EU 2003/10/ES o varovanju delavcev pred hrupom pri delu je spodnja vrednost za ukrepanje 80 dB(A) dnevne izpostavljenosti, zgornja vrednost za ukrepanje 85 dB(A), pri kateri je zaščita sluha obvezna, mejna vrednost pa 87 dB(A), izmerjena ob upoštevanju zaščite. Direktivo je Slovenija prenesla v svojo delovnopravno zakonodajo.
Za vršni zvočni tlak veljajo tri vzporedne vrednosti: 135 dB(C) kot spodnja, 137 dB(C) kot zgornja vrednost za ukrepanje in 140 dB(C) kot mejna vrednost. Izbira zaščite sluha po metodi SNR je v Evropi običajna praksa, delodajalci pa morajo zaposlenim v glasbeni dejavnosti zagotoviti zaščito enako kot v drugih panogah.
Za obiskovalce koncertov je odločilna ocena SNR, njena uporaba pa traja deset sekund. Oceno odštejte od ravni prizorišča, preverite, da rezultat pristane pod 85 dB(A), in dodajte nekaj decibelov rezerve za nepopolno prileganje. Čepek SNR 24 na koncertu s 105 dB vas pripelje na okoli 81 dB, kar pomaga zaščititi sluh skozi ves nastop.
Sluh se ne obnavlja, vsak koncert, na katerem ga zaščitite, pa je koncert več, po katerem boste čez dvajset let še vedno jasno slišali. Izberite oceno SNR, ki ustreza vašim prizoriščem, čepek pravilno vstavite in ga obdržite do konca koncerta.
Njegova povezanost z zaščito sluha izhaja iz osebnih izkušenj z občutljivostjo na zvok med koncerti in delom v hrupnem okolju izziv, ki ga je opozoril na dolgoročna tveganja neobvladane izpostavljenosti hrupu. Danes kot komunikator in uporabnik izdelkov BOLLSEN z navdušenjem širi ozaveščenost o pomenu proaktivne skrbi za sluh.
Pri BOLLSEN razvija podatkovno podprte marketinške kampanje, piše članke, optimizirane za SEO, in upravlja komunikacijske kanale, ki strankam posredujejo praktično znanje o zaščiti sluha. Njegovo delo zagotavlja, da BOLLSEN-ovo sporočilo skrb za zdravje, zmogljivost in trajnost – doseže globalno občinstvo na privlačen in zaupanja vreden način.
Pisanje ga spremlja že od otroštva. Danes Timotej združuje ustvarjalnost z analitičnim pristopom ter nenehno preizkuša nove ideje na področju digitalnega marketinga, oglaševanja na podlagi rezultatov in družbenih omrežij. Verjame v učenje skozi inovacije in sodelovanje ter uspešno povezuje vodenje z odprtostjo do novih pogledov.
Poleg svoje profesionalne vloge je zavezan zdravemu načinu življenja, navdih pa najde v športu, fitnesu in kakovostno preživetem času s prijatelji. Njegova osebna strast do dobrega počutja se ujema z osnovnimi vrednotami BOLLSEN-a, zato njegovo delo ni zgolj kariera, temveč poslanstvo, v katero globoko verjame.